Archivio per : Agosto, 2017

post image

Nomi della settimana in inglese

Giorni in inglese

 

Per chiedere ‘che giorno è oggi?’ in inglese si possono usare le espressioni ‘what day is it?’ oppure ‘What day is today?’.

Una volta imparato a porre la domanda è necessario riuscire a capire la risposta.

I giorni della settimana in inglese hanno nomi che finiscono tutto con -day, ovvero ‘giorno’, allo stesso modo in cui quelli italiani finiscono in dì (contrazione di die, ovvero giorno in latino).

Ecco un semplice schema per riconoscere facilmente i giorni:

Monday = lunedì

Tuesday = martedì

Wednesday = mercoledì

Thursday = giovedì

Friday = venerdì

Saturday = sabato

Sunday = domenica

E’ importante ricordare che in inglese, a differenza che in italiano, i giorni della settimana si scrivono sempre con l’iniziale maiuscola.

 

Il significato dei giorni

 

Come in italiano, origine dei giorni della settimana è legato ad un insieme di antiche divinità, pianeti e miti. Lunedì, in italiano, significa ‘giorno della Luna’, esattamente come Monday (Moon day).

Il nostro martedì è dedicato al dio romano della guerra (Marte), mentre il giorno in inglese è riferito allo stesso dio secondo la mitologia germanica, Tiu (Tuesday).

Mercurio era per i germanici Woden, per cui mercoledì diventa Wednesday.

Giovedì è dedicato a Thor (Thursday) e venerdì da Frigg (Friday), la corrispettiva nordica di Venere.

Saturday è in entrambe le lingue dedicato a Saturno, mentre la domenica in italiano è il giorno dedicato alla casa (domus), menrte il inflese al Sole (Sun).

 

Usare i giorni nelle frasi

 

Imparare i nomi dei giorni della settimana è relativamente semplice.

L’unica cosa da fare per ricordarli è impararli a memoria.

Una volta memorizzati i giorni è importante riuscire ad usarli in una frase.

Il complemento di tempo si introduce con ‘on’, per cui on monday significa ‘di lunedì’.

La settimana comincia di lunedì = The week starts on monday

‘Ogni’ in inglese si dice ‘every’ e il termine si usa esattamente come in italiano per indicare qualcosa che accade regolarmente.

I play basket every saturday = Gioco a basket ogni sabato

 

Altre nozioni sui giorni: il mese e il giorno

 

Oltre ai giorni della settimana, per la scansione del tempo, è necessario conoscere anche il nome dei mesi.

Fortunatamente questi sono molto simili in inglese e in italiano.

January = Gennaio

February = Febbraio

March = Marzo

April = Aprile

May = Maggio

June = Giugno

July = Luglio

August = Agosto

September = Settembre

October = Ottobre

November = Novembre

December = Dicembre

In inglese i mesi, così come i giorni della settimana in inglese, si scrivono sempre con l’iniziale maiuscola.

Per indicare il numero del mese si usa l’ordinale, per cui se in italiano si dice ‘oggi è il 5 Aprile’ in inglese si userà la frase ‘Today is the fifth of April’ (la tradizione letterale sarebbe ‘oggi è il quinto di aprile’).

Tornando alla domanda iniziale ‘Che giorno è oggi?’ è ora possibile rispondere in modo completo: ‘Oggi è domenica 7 giugno 2017’.

In inglese la risposta quindi sarà ‘Today is Sunday, the seventh of July 2017’.

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi